آنچه نباید درباره اصلاحات مهاجرت فراموش کنیم

در این هفته ، دولت بایدن و قانونگذاران دموکرات به طور رسمی لایحه اصلاحات در امور مهاجرت را منتشر کردند که شامل راهی برای کسب 11 ملیون مهاجر فاقد سند برای شهروندی است و محدودیت های زیادی را برای مهاجرت خانوادگی از بین می برد. ما می توانیم انتظار برقراری یک رقص آشنا را داشته باشیم: در حالی که دموکرات ها در میان خود دعوا می کنند ، جمهوری خواهان آسمان و زمین را برای جلوگیری از آنها حرکت می دهند. برای دهه ها ، ما در مورد همین سال ها تأمل می کردیم: اینکه کنگره سرانجام چه اقدامی انجام می دهد؟ آیا ما سرانجام قادر خواهیم بود به آمریکایی های فاقد سند و مدارک توانایی نگاه به جلو و عقب را بدهیم ، نه تنها به جایی که می روند بلکه به کجا می روند.

از بسیاری جهات ، این ملت از بالهایی که مهاجران برای پرواز با آنها به اینجا آمده اند ، می پردیزد. به دام افتاده ، رویاها همچنان رشد می کنند – احتمالاً با حتی قدرت بیشتر. جیمی هنوز آرزو دارد که یک روز به Huehuetenango برگردد. او هنوز آرزو دارد مادرش را وعده غذایی مورد علاقه خود قرار دهد: گلدان اتول ذرت ، سوپ مرغ و به من گفت تورتیلا دست ساز. دومینگا اکنون 80 ساله است و کاملاً بینایی خود را از دست داده است. اما حتی اگر به نظر می رسد جیمی هر از گاهی اجازه می دهد واقعیت غرق شود – با ظرافت احتمال فوت مادر را قبل از دیدار مجدد آنها تأیید می کند – او همانطور که من دلم برای پدر و مادرم از آن طرف اقیانوس اطلس تنگ شده بود همچنان ثابت قدم باقی می ماند: دیدار مجدد.

فقط من همیشه یک هواپیمای بزرگ داشته ام تا مرا به آنها برگرداند.

همانطور که کشور ما درباره شایستگی های اصلاحات در امور مهاجرت بحث کرده است ، ما عادت کرده ایم که از مهاجران فاقد سند ، مانند جیمی ، به عنوان علائم دلار و دارایی های اقتصادی دفاع کنیم ، نه انسان های ساده و مستحق عزت اساسی. به سایه ها اعطا می شود ، گویی فراموش کرده ایم که مهاجران نیز روزگاری زیر آفتاب زندگی می کردند. قبل از ایالات متحده ، زندگی هایی زندگی می کردند ، خاطرات ساخته می شدند و مادران آنها را دوست داشتند – همه فدای توهم فرصت های بهتر در این طرف مرز. هیچ کس به آنها نگفت که شروع از ابتدا به معنای تسلیم شدن در گذشته است. امروزه بیش از نیمی از مهاجران فاقد سند برای 10 سال یا بیشتر در اینجا بوده اند و هزاران رویاپرداز – کسانی که از کودکی به اینجا آمده اند – اکنون 30 تا 40 ساله هستند. ما آموزش دیده ایم که به این طول عمر به عنوان “آمریکایی بودن” پاداش می دهیم ، در حالی که واقعاً به قیمت آزادی آنها بود.

بنابراین بله ، شاید شجاع ترین کاری که اعضای کنگره در حال حاضر می توانند انجام دهند ، ساده ترین مورد باشد: بازگشت به اصول اولیه. شاید وقت آن رسیده باشد که آنها مهاجران را مانند آن پسر 10 ساله تصور کنند که می تواند مستقیماً روبه روی آنها ، در پرواز بعدی خود در خارج از کشور نشسته باشد. گذرنامه آمریکایی از یک طرف ، بلیط رفت و برگشت از طرف دیگر. در حالی که مهمان پرواز از فرود خبر می دهد ، لبخند می زند.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>